ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN???????????????????????????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN??????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN?«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN??????????????????????????????????N???????????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN???????????????????????????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN??????????«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN?«³?¡Þ«³??«À?¢ÌN????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN???????????????????????????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN??????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN?将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN??????????????????????????????????N???????????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN???????????????????????????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN??????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN?将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?｢ﾌN????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ë?±ë??ì?¬N???????????????????????????????????????ë?±ë??ì?¬N????ë?±ë??ì?¬N??????????ë?±ë??ì?¬N?ë?±ë??ì?¬N??????????????????????????????????N???????????????????????ë?±ë??ì?¬N???????????????????????????????????????ë?±ë??ì?¬N????ë?±ë??ì?¬N??????????ë?±ë??ì?¬N?ë?±ë??ì?¬N????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ޏ??????????N????????????????????????????????????????????ޏ??????????N?????????ޏ??????????N???????????????ޏ??????????N??????ޏ??????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????ޏ??????????N????????????????????????????????????????????ޏ??????????N?????????ޏ??????????N???????????????ޏ??????????N??????ޏ??????????N????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110001001110001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N???????????????????????????????????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N????룶끗◇룶끗?룶웡▩N??????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N?룶끗◇룶끗?룶웡▩N??????????????????????????????????N???????????????????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N???????????????????????????????????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N????룶끗◇룶끗?룶웡▩N??????????룶끗◇룶끗?룶웡▩N?룶끗◇룶끗?룶웡▩N????????????????????