同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±???????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±??????????????????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±????????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±???????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±???????????????????????????N???????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±???????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±??????????????????????????????????????????«±?????«Á?????¡ë«Á??«Á??«±?????«Á??«±????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ???????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ??????????????????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ????????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ???????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ???????????????????????????N???????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ???????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ??????????????????????????????????????????将ｱ?????将ﾁ?????｡?ｫﾁ??将ﾁ??将ｱ?????将ﾁ??将ｱ????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é???????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é??????????????????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é????????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é???????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é???????????????????????????N???????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é???????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é??????????????????????????????????????????é?????ï?????°ï??ï??é?????ï??é????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄??????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄?????????????????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄???????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄??????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄??????????????????????????N???????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄??????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄?????????????????????????????????????????룶괄????룶절????〓룶절?룶절?룶괄????룶절?룶괄???????????