ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ????ªòª¡??ªòª¡?????«±¡Þ???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ????宵ｪ｡??宵ｪ｡?????将ｱ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????ÝÁ??ÝÁ?????é±????ÝÁ??ÝÁ?????é±???????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡???????????????????????????????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡???????????????????????????????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡???????????????????????????????????????????????????򏪡????򏪡????????????????򏪡????򏪡?????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101000010011111100111111100011111010101011110010100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐???룵卽ぁ??룵卽ぁ?????룶괌咐??????????????????????????????????????????????