同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????N???????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Âªª¡Þ????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙???????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙??????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙????????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙???????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙???????????????????????N???????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙???????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙??????????????????????????????????????宵、?宵、?宵、??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、?宵、?宵、召ツ宵ェ。゙????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????���?¡����¡ñ???????????????????????????���?¡����¡ñ??????????????????????????????????????���?¡����¡ñ????????????????????????????���?¡����¡ñ???????????????????????????���?¡����¡ñ???????????????????????N???????????????????????���?¡����¡ñ???????????????????????????���?¡����¡ñ??????????????????????????????????????���?¡����¡ñ????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐???????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????N???????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????????????????????????룵}룵}룵}?룵쨵◈룵₃룵}룵}룵}룵쨵◈룵ぁ咐???????