ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010100100001111110011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010010000111111001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101010100011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë¤¤???¢Ë¤ª??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë¤¤???¢Ë¤ª???????????????????????N???????????????????????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë¤¤???¢Ë¤ª??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë¤¤???¢Ë¤ª?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010100100001111110011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010010000111111001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101010100011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????治紗?治紗?????????治紗?治紗????治紗?治紗??????治紗?治紗??爾射痔痔???爾射痔蒔??????治紗?治紗?????????治紗?治紗????治紗?治紗??????治紗?治紗??爾射痔痔???爾射痔蒔???????????????????????N???????????????????????治紗?治紗?????????治紗?治紗????治紗?治紗??????治紗?治紗??爾射痔痔???爾射痔蒔??????治紗?治紗?????????治紗?治紗????治紗?治紗??????治紗?治紗??爾射痔痔???爾射痔蒔?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010100100001111110011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010010000111111001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101010100011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ､､???｢ﾋ､ｪ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ､､???｢ﾋ､ｪ???????????????????????N???????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ､､???｢ﾋ､ｪ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ､､???｢ﾋ､ｪ?????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010100100001111110011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010010000111111001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101010100011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????ˎ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????ˎ????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010100100001111110011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010001001111111000111010100001100011101101000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101001000011111100111111001111111000111010100010100011101100101110001110101001001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110100010011111110001110101000011000111011010001001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101000100111111100011101010000110001110110100010011111100111111100011101010001010001110110010111000111010100100100011101010010000111111001111110011111110001110101000101000111011001011100011101010010010001110101010100011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????렊롋?렊롋?????????렊롋?렊롋????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋??렋롅렎렎???렋롅렎렕??????렊롋?렊롋?????????렊롋?렊롋????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋??렋롅렎렎???렋롅렎렕???????????????????????N???????????????????????렊롋?렊롋?????????렊롋?렊롋????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋??렋롅렎렎???렋롅렎렕??????렊롋?렊롋?????????렊롋?렊롋????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋??렋롅렎렎???렋롅렎렕?????