同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111111010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111110101011111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101010111101001111111101101110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111110111111100100000111111001111110011111100111111001111111101101110111001001111110011111110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú?????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï?????«ï?????????ʽ?Û¹??????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú???????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï???????????ðú??????????????????????????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú?????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï?????«ï?????????ʽ?Û¹??????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú???????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï???????????ðú???????????????????????????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú?????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï?????«ï?????????ʽ?Û¹??????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú????Ö¾???????ðú???????????ðú?????ßÈ?????Û¹??¬ï???????????ðú?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111111010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111110101011111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101010111101001111111101101110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111110111111100100000111111001111110011111100111111001111111101101110111001001111110011111110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????ヨセ?????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ?????ォ?????????ハス?ロケ?????????????????????????????????????????ヨセ???????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ???????????????????????????????????????????????????????????ヨセ?????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ?????ォ?????????ハス?ロケ?????????????????????????????????????????ヨセ???????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ?????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ?????ォ?????????ハス?ロケ?????????????????????????????????????????ヨセ???????????????????????゚ネ?????ロケ??ャ????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111111010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111110101011111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101010111101001111111101101110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111110111111100100000111111001111110011111100111111001111111101101110111001001111110011111110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????顏??????顏????崗???????顏?????????顏?????瀏?????杞??????????????????塀?杞??????顏??????顏???????????????????顏??????顏????崗???????顏???????????顏?????瀏?????杞??????????????顏??????????????????????????????????????顏??????顏????崗???????顏?????????顏?????瀏?????杞??????????????????塀?杞??????顏??????顏???????????????????顏??????顏????崗???????顏???????????顏?????瀏?????杞??????????????顏???????????????????????????????????????顏??????顏????崗???????顏?????????顏?????瀏?????杞??????????????????塀?杞??????顏??????顏???????????????????顏??????顏????崗???????顏???????????顏?????瀏?????杞??????????????顏?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111111010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111110101011111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101010111101001111111101101110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111110111111100100000111111001111110011111100111111001111111101101110111001001111110011111110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????־????????????????????????????????۹????????????????????ʽ?۹?????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????????????????????????????????־????????????????????????????????۹????????????????????ʽ?۹?????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????־????????????????????????????????۹????????????????????ʽ?۹?????????????????????????????????????????????????־??????????????????????????????????۹??????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111111010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111110101011111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101010111101001111111101101110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111110111111100100000111111001111110011111100111111001111111101101110111001001111110011111110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111111101011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111111101111111001000001111110011111100111111001111110011111111011011101110010011111100111111101011001110111100111111001111110011111100111111001111111010101111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101011110100111111110110111011100100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111110101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000011111010001111110011111100111111001111110011111111011111110010000011111100111111001111110011111100111111110110111011100100111111001111111010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????種??????種????羚???????種?????????種?????常?????膀??э?????ワ?????????駕?膀??????種??????種???????????????????種??????種????羚???????種???????????種?????常?????膀??э???????????種??????????????????????????????????????種??????種????羚???????種?????????種?????常?????膀??э?????ワ?????????駕?膀??????種??????種???????????????????種??????種????羚???????種???????????種?????常?????膀??э???????????種???????????????????????????????????????種??????種????羚???????種?????????種?????常?????膀??э?????ワ?????????駕?膀??????種??????種???????????????????種??????種????羚???????種???????????種?????常?????膀??э???????????種?????????????????