同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011010100010111100111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110111110111110100000101110010110101000101111001110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ??????????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????。ッ将筍「エ?????。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ??????。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????。ッ将筍「エ???????????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011010100010111100111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110111110111110100000101110010110101000101111001110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ?。訒?ス「?ょィシ?。??。﨡懶スュ???????????????????????????????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ?。訒?ス「?ょィシ?。??。﨡懶スュ?????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ??????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ?。訒?ス「?ょィシ?。??。﨡懶スュ???????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ?。訒?ス「?ょィシ?。??。﨡懶スュ?????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????????????????????????????????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ蟆?ュ咋ш?「?エ????。?ッ?。訒?ス「?ょィシ?。??。﨡懶スュ????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011010100010111100111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110111110111110100000101110010110101000101111001110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐鐔℃??鐔??紲種宗?鐔℃??鐔??????????????????????????????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐鐔℃??鐔??紲種宗?鐔℃??鐔????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯?????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐鐔℃??鐔??紲種宗?鐔℃??鐔??????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐鐔℃??鐔??紲種宗?鐔℃??鐔????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???????????????????????????????鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐絨?膈???鐔?輯???鐔¥蒐鐔℃??鐔??紲種宗?鐔℃??鐔????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011010100010111100111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110111110111110100000101110010110101000101111001110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ??????????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????。ッ将筍「エ?????。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ??????。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????。ッ将筍「エ???????????????????????????????。ッ将筍「エ???。ッ将筍「エ???。ッ。「ツ娼。?。ュ????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000010000110111001111010110110001101111011101000010010001010111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011010100010111100111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110111110111110100000101110010110101000101111001110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110011110101101100011011110111010000100100010101110111110111101101000101110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011100111101011011000110111101110100001001000101011101111101111011010001011101111101111011011010000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101010001011110011101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴節√뇛節?푴夜쇽숯?節√꽌節??????????????????????????????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴節√뇛節?푴夜쇽숯?節√꽌節????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴節√뇛節?푴夜쇽숯?節√꽌節??????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴節√뇛節?푴夜쇽숯?節√꽌節????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??????????????????????????????節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴弱녺춱將딉숱節뇜??節∽쉴節√뇛節?푴夜쇽숯?節√꽌節????????????