同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭???????????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭????????????????????????????????????????????è–?拷┥é?蕭????????????????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭???????????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭?????????????????????????????????N????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭???????????????????????????????è–?拷┥é?蕭??????????????è–?拷┥é?蕭????????????????????????????????????????????è–?拷┥é?蕭???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ???????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ????????????????????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ????????????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ???????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ?????????????????????????????????N????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ???????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ??????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ????????????????????????????????????????????阮?諡ｷ笏･髏?阨ｭ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ?????????????????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ??????????????????????????????????????????????????撃?ラ??????????????????????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ?????????????????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ????????????????????????????????????N???????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ?????????????????????????????????????撃?ラ????????????????????撃?ラ??????????????????????????????????????????????????撃?ラ??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭?????????????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭??????????????????????????????????????????????拷┥??蕭??????????????????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭?????????????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭?????????????????????????????????N??????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭?????????????????????????????????拷┥??蕭????????????????拷┥??蕭??????????????????????????????????????????????拷┥??蕭???????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101100011111111100110100010111011011111100010100101001010010111101001100100000011111111101000100101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110001111111110011010001011101101111110001010010100101001011110100110010000001111111110100010010101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011000111111111001101000101110110111111000101001010010100101111010011001000000111111111010001001010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧???????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧????????????????????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧????????????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧???????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧?????????????????????????????????N????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧???????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧??????????????娛?彦룐뵦姚?奧????????????????????????????????????????????娛?彦룐뵦姚?奧???????????????