ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001010010110101111001011011011110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤??????????????????èµå·½??????????????????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤????????????????????èµå·½????????????????????????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤??????????????????èµå·½??????????????????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤????????????????????èµå·½?????????????????????????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤??????????????????èµå·½??????????????????????????????????????èµå·½?èµéèµä¿??èµå·½?èµéèå¤????????????????????èµå·½???????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001010010110101111001011011011110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟??????????????????阡ｵ蟾ｽ??????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟????????????????????阡ｵ蟾ｽ????????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟??????????????????阡ｵ蟾ｽ??????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟????????????????????阡ｵ蟾ｽ?????????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟??????????????????阡ｵ蟾ｽ??????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯鳩菫??阡ｵ蟾ｽ?阡ｵ騾溯∮螟????????????????????阡ｵ蟾ｽ???????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001010010110101111001011011011110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊????????????????????球圭???????????????????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊??????????????????????球圭?????????????????????????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊????????????????????球圭???????????????????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊??????????????????????球圭??????????????????????????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊????????????????????球圭???????????????????????????????????????球圭??級???灸????球圭??級????紊??????????????????????球圭???????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001010010110101111001011011011110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多??????????????????蔵巽??????????????????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多????????????????????蔵巽????????????????????????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多??????????????????蔵巽??????????????????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多????????????????????蔵巽?????????????????????????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多??????????????????蔵巽??????????????????????????????????????蔵巽?蔵速蔵俗??蔵巽?蔵速臓多????????????????????蔵巽???????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001010010110101111001011011011110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001001010010110101111001001011111110010111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111111010001001010010110101111010011000000010011111111010001000011110010011111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101001011010111100101101101111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100101001011010111100100101111111001011100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111111101000100101001011010111101001100000001001111111101000100001111001001111100101101001001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010100101101011110010110110111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢?????????????????墺드렘??????????????????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢???????????????????墺드렘????????????????????????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢?????????????????墺드렘??????????????????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢???????????????????墺드렘?????????????????????????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢?????????????????墺드렘??????????????????????????????????????墺드렘?墺들?잒뵷岳뾁?墺드렘?墺들?잒뇮鸚숢???????????????????墺드렘???????????????????????