同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ????????????????????????????????????????????????????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ????????????????????????????????????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ????????????????????????????????????????????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ???????隱､?ｶ??遨ｩ繧?ｦｮ??????遨ｩ繧?ｦｮ???????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴??????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴????????????????????????????????????????????????????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴??????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴????????????????????????????????????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴??????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴????????????????????????????????????????????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴??????腥???襴???????茯る唆??腥???襴??????腥???襴???????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮????????????????????????????????????????????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????誤뺶??穩ゅ릮??????穩ゅ릮???????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001001110101110111010101101100011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010100110101001111000111000001010000101111010111010011010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100100111010111011101010110110001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010011010100111100011100000101000010111101011101001101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由??????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由????????????????????????????????????????????????????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由??????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由????????????????????????????????????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由??????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由????????????????????????????????????????????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由??????令⒲굝由???????沃ㅻ볘??令⒲굝由??????令⒲굝由???????????????????????????????