同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011111111101011101010001011001011101100100010101010110100111111111001111010111110000000111000111000011010001101001111110011111111100111101010101000100011101011101001011000010111101100100010011010000000111111111001111010111110000000111011001000001110011101001111111110011110101111100000001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????N????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011111111101011101010001011001011101100100010101010110100111111111001111010111110000000111000111000011010001101001111110011111111100111101010101000100011101011101001011000010111101100100010011010000000111111111001111010111110000000111011001000001110011101001111111110011110101111100000001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ???????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ??????????????????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ????????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ???????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ??????????????????????????N????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ???????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ??????????????????????????????????????????辯ｿ?ｲ?ｭ?遽?繙??遯壱･?旺?遽???遽??ｰ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011111111101011101010001011001011101100100010101010110100111111111001111010111110000000111000111000011010001101001111110011111111100111101010101000100011101011101001011000010111101100100010011010000000111111111001111010111110000000111011001000001110011101001111111110011110101111100000001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾???????????????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾?????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾??????????????????????????N?????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾???????????????????????????????????????????遂┣??膀?????腦?襯????膀????膀?蟾???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011111111101011101010001011001011101100100010101010110100111111111001111010111110000000111000111000011010001101001111110011111111100111101010101000100011101011101001011000010111101100100010011010000000111111111001111010111110000000111011001000001110011101001111111110011110101111100000001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????N????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰??????????????????????????????????????????燿먲슭?節ㆍ??窈륅쉠?節생?節깰???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111111110101110101000101100101110110010001010101011010011111111100111101011111000000011100011100001101000110100111111001111111110011110101010100010001110101110100101100001011110110010001001101000000011111111100111101011111000000011101100100000111001110100111111111001111010111110000000111010101011100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111111111010111010100010110010111011001000101010101101001111111110011110101111100000001110001110000110100011010011111100111111111001111010101010001000111010111010010110000101111011001000100110100000001111111110011110101111100000001110110010000011100111010011111111100111101011111000000011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011111111101011101010001011001011101100100010101010110100111111111001111010111110000000111000111000011010001101001111110011111111100111101010101000100011101011101001011000010111101100100010011010000000111111111001111010111110000000111011001000001110011101001111111110011110101111100000001110101010111001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源???????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源??????????????????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源????????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源???????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源??????????????????????????N????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源???????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源??????????????????????????????????????????蓮용㉡泣?影?楯뛁?囹덈쪋揖잶影?吟쒨影?源???????????