ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100101111000111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010010011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111010001000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è?????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è????????????????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è??????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è?????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è????????????????????????????N????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è?????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è????????????????????????????????????????????ææ??èµç¸?æ¯????æé????æ¯?è?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100101111000111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010010011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111010001000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾?????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾????????????????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾??????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾?????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾????????????????????????????N????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾?????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾????????????????????????????????????????????譚滓酪??阡ｵ迢ｸ?諱ｯ????譚滄????諱ｯ?閾?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100101111000111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010010011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111010001000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????窮??????????????????????????????????????????????????????窮?????????????????????????????????????????????????????????????????窮???????????????????????????????????????????????????????窮??????????????????????????????????????????????????????窮????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????窮??????????????????????????????????????????????????????窮?????????????????????????????????????????????????????????????????窮?????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100101111000111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010010011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111010001000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息???????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息??????????????????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息????????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息???????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息??????????????????????????????N????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息???????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息??????????????????????????????????????????????束族??蔵狸?息????束?????息???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010010111100011110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010000001101011110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111101000100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001101001011110001111001111110011111111101000100101001011010111100111100010111011100000111111111001101000000110101111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110100010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100101111000111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010010011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111010001000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳?????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳????????????????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳??????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳?????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳????????????????????????????N????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳?????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳????????????????????????????????????????????呂잍뿈??墺든떥?馭????呂잓????馭?銳?????????????