同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ???????????????????????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ???????????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????N????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ??????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ?????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ???????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ?????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ???????????????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ????????????????N????????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ????????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ?????????????????蟆?ｽｱ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｱ???????蟆?ｽｱ??????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔?????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔???????????????????????????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔?????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔???????????????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔????????????????N????????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔????????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔?????????????????絨?鐔縁就??就?鐔?襲???????絨?鐔??????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ???????????????????????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ???????????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????N????????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ????????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ?????????????????将ｱ｢｢?ｫｱ???????将ｱ??????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000100011111111101111101111011010101111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010001000111111111011111011110110101011111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010001111111110111110111101101010111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽?????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽???????????????????????????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽?????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽???????????????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽????????????????N????????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽????????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽?????????????????弱놅쉽節?쎀節∨節ワ쉽???????弱놅쉽??????????????????????