ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????????????????????????N????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ???????????????????????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????ÃÂÃÂ©ÃÂÃ??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????????????????????????N????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ???????????????????????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????ﾃδεつｩﾃδづ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????N???????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????息????????????????息?????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ??????????????????????????????N????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ???????????????????????????ÃÂ©ÃÂ??????????ÃÂ©ÃÂ??????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010000010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000011110000111000001011000010101010011100001110000011110000101000001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001111000011100000101100001010101001110000111000001111000010100000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂??????????????????????????????N????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂???????????????????????????횄혘횂짤횄혗횂??????????횄혘횂짤횄혗횂??????????????????????????????????????????