同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111111100000100111111001111111100000011110010010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111100100100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111110000010011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ÀòE???????À???????Äö¥Á???¥Á??????????À???????À???????À???????Äö¥©??????Â?Á??ÀòG????????À???????À????????À???????À????????ÀòE???????À???????Äö¥Á???¥Á??????????À???????À???????À???????Äö¥Á??????????????????????????????ÀòG???????ÀòY????????ÀòE????????À???????À???????À???????Äö¥©????????????ÀòC????????À???????Äö¥©??????????????????????????????ÀòE???????À???????Äö¥Á???¥Á??????????À???????À???????À???????Äö¥©??????Â?Á??ÀòG????????À???????À????????À???????À????????ÀòE???????À???????Äö¥Á???¥Á??????????À???????À???????À???????Äö¥Á???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111111100000100111111001111111100000011110010010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111100100100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111110000010011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ???･ﾁ??????????ﾀ???????ﾀ???????ﾀ???????ﾄｩ??????ﾂ?ﾁ??ﾀ????????ﾀ???????ﾀ????????ﾀ???????ﾀ????????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ???･ﾁ??????????ﾀ???????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ??????????????????????????????ﾀ???????ﾀ????????ﾀ????????ﾀ???????ﾀ???????ﾀ???????ﾄｩ????????????ﾀ????????ﾀ???????ﾄｩ??????????????????????????????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ???･ﾁ??????????ﾀ???????ﾀ???????ﾀ???????ﾄｩ??????ﾂ?ﾁ??ﾀ????????ﾀ???????ﾀ????????ﾀ???????ﾀ????????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ???･ﾁ??????????ﾀ???????ﾀ???????ﾀ???????ﾄﾁ???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111111100000100111111001111111100000011110010010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111100100100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111110000010011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????栓E??????????????碇チ???チ???????????????????????????????碇ォ?????????栓G??????????????????????????????????????栓E??????????????碇チ???チ???????????????????????????????碇チ??????????????????????????????栓G???????栓Y????????栓E?????????????????????????????碇ォ????????????栓C???????????????碇ォ??????????????????????????????栓E??????????????碇チ???チ???????????????????????????????碇ォ?????????栓G??????????????????????????????????????栓E??????????????碇チ???チ???????????????????????????????碇チ???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111111100000100111111001111111100000011110010010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111100100100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111110000010011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????Y??????????E??????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000010001111111100000100111111001111111100000011110010010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011110010010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111100100100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100111101101010010111000001001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001000111111110000010011111100111111110000001111001001000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001111001001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101110000010011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????쟌E???????웡??????퀀Α???Α??????????웡??????웡??????웡??????퀀ⅸ??????집절?쟌G????????웡??????웡???????웡??????웡???????쟌E???????웡??????퀀Α???Α??????????웡??????웡??????웡??????퀀Α??????????????????????????????쟌G???????쟌Y????????쟌E????????웡??????웡??????웡??????퀀ⅸ????????????쟌C????????웡??????퀀ⅸ??????????????????????????????쟌E???????웡??????퀀Α???Α??????????웡??????웡??????웡??????퀀ⅸ??????집절?쟌G????????웡??????웡???????웡??????웡???????쟌E???????웡??????퀀Α???Α??????????웡??????웡??????웡??????퀀Α???????