同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110101000010011111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101111111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111110111110101011011000111010111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±??????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±??????????????????????????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±??????????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±?????????????????????????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±??????????????¾­Ž´Ž¡?¾¤???¾­Ž³¾­Ž¡?¾¤Ž´¾­Ž¿¾­Ž¤??¾­Ž³¾­??¾­Ž´???¾­Ž³¾­?¾­Ž¿¾­Ž³?¾¤Ž±?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110101000010011111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101111111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111110111110101011011000111010111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺??????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺??????????????????????????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺??????????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺?????????????????????????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺??????????????ｾｭ雫治?ｾ､???ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ質ｾｭ痔??ｾｭ宍ｾｭ??ｾｭ雫???ｾｭ宍ｾｭ?ｾｭ質ｾｭ宍?ｾ､竺?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110101000010011111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101111111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111110111110101011011000111010111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ?????????????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110101000010011111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101111111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111110111110101011011000111010111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110101000010011111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101111111011111010101101100011101010010000111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011010011111110111110101011011000111010111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101010000100111111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101011111110111110101011011000111010100100001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111101111101010110110001110101111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000010011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111010100001001111111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010111111101111101010110110001110101001000011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010110100001111110011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111111011111010101101100011101011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠??????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠??????????????????????????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠??????????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠?????????????????????????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠??????????????쒔렣렊?쑈???쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렲쒔렎??쒔렢쒔??쒔렣???쒔렢쒔?쒔렲쒔렢?쑈렠?????????????