同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111010100011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011110111001001111111011001011100010001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011000000111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹?????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹????????????????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹??????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹?????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹????????????????????????????N????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹?????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹????????????????????????????????????????????¶ê???¶ì????·¹?²â????¶ì????¶ê¹°??¶ì????¶ê¹¹?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111010100011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011110111001001111111011001011100010001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011000000111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ?????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ????????????????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ??????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ?????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ????????????????????????????N????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ?????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ????????????????????????????????????????????カ???カ????キケ?イ????カ????カ?ー??カ????カ?ケ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111010100011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011110111001001111111011001011100010001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011000000111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更??????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????N????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更????????????????????????????????????????????玖???苦????傾?霞????苦????玖弘??苦????玖更?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111010100011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011110111001001111111011001011100010001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011000000111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹?????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????깰?????????깹????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깹?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101010001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101111011100100111111101100101110001000111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101100000011111100111111101101101110110000111111001111110011111100111111101101101110101010111001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110101000111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110111101110010011111110110010111000100011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110110000001111110011111110110110111011000011111100111111001111110011111110110110111010101011100110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111010100011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011110111001001111111011001011100010001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011000000111111001111111011011011101100001111110011111100111111001111111011011011101010101110011011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐?????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐????????????????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐??????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐?????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐????????????????????????????N????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐?????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐????????????????????????????????????????????띔???띠????레?꿎????띠????띔물??띠????띔뭐?????????????