同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101110110110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010111110011000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011000110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111111000111110100010111011011000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???«±?¡Þ«Á?¡ë?«Á??©Á??«±?¢í«±?¡Þ«Á?¡ë«²?????«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???H???????????????????N????????????????????????«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???«±?¡Þ«Á?¡ë?«Á??©Á??«±?¢í«±?¡Þ«Á?¡ë«²?????«²??«Á?¢ì???«±??«©?¢ù«Á?¢ì«Á?¡ë«±¢í??«Á???H???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101110110110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010111110011000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011000110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111111000111110100010111011011000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???将ア?。゙将チ?。?将チ??娼チ??将ア?召尞ォア?。゙将チ?。?ォイ?????将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???H???????????????????N????????????????????????将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???将ア?。゙将チ?。?将チ??娼チ??将ア?召尞ォア?。゙将チ?。?ォイ?????将イ??将チ?召???将ア??将ゥ?「ォチ?召?ォチ?。?ォア召??将チ???H???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101110110110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010111110011000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011000110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111111000111110100010111011011000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???é?±ï?°?ï??æ??é?©é?±ï?°è?????è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???H???????????????????N????????????????????????è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???é?±ï?°?ï??æ??é?©é?±ï?°è?????è??ï?ª???é??å?¶ï?ªï?°é©??ï???H???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101110110110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010111110011000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011000110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111111000111110100010111011011000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????쏫???돫????????????????????????????????????????????쏫???돫?????????????????ޏ??????????????????????폫???ޏ????돫??????????????????????????????????????쏫???돫????????????H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쏫???돫????????????????????????????????????????????쏫???돫?????????????????ޏ??????????????????????폫???ޏ????돫??????????????????????????????????????쏫???돫????????????H???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101110110110001111101010111011000100111111101000011101111010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011000011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111111010001011111001100011111010101111000001001111111000111110100010111011001000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100011000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010111110011000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111011000110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111111000111110100010111011011000111110101011101100010011111110100001110111101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101111100110001111101010111100000100111111100011111010001011101100100011111010101111000001001111111010000111101011100011111010101110110001100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??룶괄◇룶절〓?룶절?룴절?룶괄룫日ケ?◇룶절〓룶깰????룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??H???????????????????N????????????????????????룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??룶괄◇룶절〓?룶절?룴절?룶괄룫日ケ?◇룶절〓룶깰????룶깰?룶절룫洧??룶괄?룶⅝?룶절룫鷹チ?〓룶콓???룶절??H???