同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010001010110100100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¡¯«À?????????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´??«À?????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´??«À?????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À?¢´«®?¢ù«´??«À????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´?¡¯«À?????????«®?¢ù«´?¡¯«À??«®?¢ù«´??«À?¡­«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´??«À?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010001010110100100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ?????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?????????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ?召エ将ョ?「ォエ??将タ????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ?????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。ュ将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010001010110100100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¨ì?????????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì??ç?¶ê??ì?????????????????????????????????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì??ç?¶ê??ì?????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì?¯ç?¶ê??ì????????????????????????????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¨ì?????????ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì?´ç?¶ê??ì??ç?¶ê??ì?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010001010110100100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111100011111010001010110100100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜’룶웡????????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶웡????????????????????????????????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶웡????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡룫킃ギ??룶뇜?룶웡???????????????????????????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜’룶웡????????룶??룶뇜’룶웡?룶??룶뇜?룶웡∼룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇜?룶웡????????