ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110111111001111111010000111011110100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111	??????????????????????????«£©°¡ò«©???«£©°¡ò«©??©°¡ò???«£©°¡ò«©??©°¡ò???«®«¿?¡Þ«ò?«ò??????????????????N????????????????????????«£©°¡ò«©???«£©°¡ò«©??©°¡ò???«£©°¡ò«©??©°¡ò???«®«¿?¡Þ«ò?«ò????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110111111001111111010000111011110100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111	??????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫｩ???将｣娼ｰ｡ｫｩ??娼ｰ｡???将｣娼ｰ｡ｫｩ??娼ｰ｡???将ｮ将ｿ?｡ﾞ将?将??????????????????N????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫｩ???将｣娼ｰ｡ｫｩ??娼ｰ｡???将｣娼ｰ｡ｫｩ??娼ｰ｡???将ｮ将ｿ?｡ﾞ将?将????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110111111001111111010000111011110100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111	??????????????????????????äÞ£å???äÞ£å??Þ£???äÞ£å??Þ£???çí?±ý?ý??????????????????N????????????????????????äÞ£å???äÞ£å??Þ£???äÞ£å??Þ£???çí?±ý?ý????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110111111001111111010000111011110100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????򏫩??????????򏫩?????????????????򏫩??????????????????ޏ????????????????????????N???????????????????????????????򏫩??????????򏫩?????????????????򏫩??????????????????ޏ??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010100100111111001111111000111110101001101100001010000111110010001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110111111001111111010000111011110100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101001001111110011111110001111101010011011000010100001111100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101111110011111110100001110111101000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111	??????????????????????????룶즽ŉ∫룶⅝??룶즽ŉ∫룶⅝?룴가終??룶즽ŉ∫룶⅝?룴가終??룶츕タ?◇룶終룶終?????????????????N????????????????????????룶즽ŉ∫룶⅝??룶즽ŉ∫룶⅝?룴가終??룶즽ŉ∫룶⅝?룴가終??룶츕タ?◇룶終룶終???