ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G???????????????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G???????????????????????????????????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G???????????????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G????????????????????????????????N????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G???????????????????????????????????«£T?«²?G??«£T?«²?G??????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G???????????????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G???????????????????????????????????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G???????????????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G????????????????????????????????N????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G???????????????????????????????????将｣T?将ｲ?G??将｣T?将ｲ?G??????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????äT?è?G??äT?è?G???????????????????????????????????äT?è?G??äT?è?G???????????????????????????????????????????????????????äT?è?G??äT?è?G???????????????????????????????????äT?è?G??äT?è?G????????????????????????????????N????????????????????????äT?è?G??äT?è?G???????????????????????????????????äT?è?G??äT?è?G??????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????T?????G?????T?????G??????????????????????????????????????T?????G?????T?????G??????????????????????????????????????????????????????????T?????G?????T?????G??????????????????????????????????????T?????G?????T?????G????????????????????????????????N???????????????????????????T?????G?????T?????G??????????????????????????????????????T?????G?????T?????G??????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111100011111010101110100011010101000011111110001111101010111011001000111111010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111111000111110101011101000110101010000111111100011111010101110110010001111110100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G???????????????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G???????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G???????????????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G????????????????????????????????N????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G???????????????????????????????????룶즆?룶깰G??룶즆?룶깰G??????????????????????????????????