ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111	??????????????????????????ª¢«£?????ªÀ?©°«Ø¡ßªÂ¢Ãªª??©°«Ø?ªÀ?¡ßªÂ????¡ßªÂ¢ÂªÐ???????????????????????????N????????????????????????ª¢«£?????ªÀ?©°«Ø¡ßªÂ¢Ãªª??©°«Ø?ªÀ?¡ßªÂ????¡ßªÂ¢ÂªÐ????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111	??????????????????????????宵｢将｣?????宵ﾀ?娼ｰ将ﾘ｡ﾟ宵ﾂ召ﾃ宵ｪ??娼ｰ将ﾘ?宵ﾀ?｡ﾟ宵ﾂ????｡ﾟ宵ﾂ召ﾂ宵ﾐ???????????????????????????N????????????????????????宵｢将｣?????宵ﾀ?娼ｰ将ﾘ｡ﾟ宵ﾂ召ﾃ宵ｪ??娼ｰ将ﾘ?宵ﾀ?｡ﾟ宵ﾂ????｡ﾟ宵ﾂ召ﾂ宵ﾐ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111	??????????????????????????Àä?????Ì?Þõ×Î¦Ã??Þõ?Ì?×Î????×Î¡Ñ???????????????????????????N????????????????????????Àä?????Ì?Þõ×Î¦Ã??Þõ?Ì?×Î????×Î¡Ñ????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????ءߏ??Ï????????????????ߏ???????ߏ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ءߏ??Ï????????????????ߏ???????ߏ????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000100011111010101111011000101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001110001111101010101010101000111111001111111000111110101001101100001000111110101011110110000011111110001111101010101100000000111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111110011111100111111101000011101111110001111101010101100001010001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111110011111100111111	??????????????????????????룵쥚ィ?????룵웡룴컦ヘ◆룵혧▣룵₃?룴컦ヘ?룵웡◆룵집???◆룵혧◈룵仇??????????????????????????N????????????????????????룵쥚ィ?????룵웡룴컦ヘ◆룵혧▣룵₃?룴컦ヘ?룵웡◆룵집???◆룵혧◈룵仇???