同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101010000111110001101000011110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010101000011111000110100001111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¢Ä??¡ñ¡ë????????????????ª¢¡ñ¡à???????¢Â???¢Ä??¡ñ¡ë?????????????????¡ñ¡ë???????????????????¢Â©°???????????????????????????????????????¢Ä??¡ñ¡ë????????????????ª¢¡ñ¡à???????¢Â???¢Ä??¡ñ¡ë?????????????????¡ñ¡ë???????????????????¢Â©°?????????????????¢Ä??¡ñ¡ë????????????????ª¢¡ñ¡à???????¢Â???¢Ä??¡ñ¡ë?????????????????¡ñ¡ë???????????????????¢Â©°????????¢Ä??¡ñ¡ë????????????????ª¢¡ñ¡à???????¢Â???¢Ä??¡ñ¡ë?????????????????¡ñ¡ë???????????????????¢Â©°???????????????????????????¢Ä??¡ñ¡ë????????????????ª¢¡ñ¡à???????¢Â???¢Ä??¡ñ¡ë?????????????????¡ñ¡ë???????????????????¢Â©°??????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101010000111110001101000011110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010101000011111000110100001111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????召ト??。????????????????宵「。???????召ツ???召ト??。?????????????????。???????????????????召ツ娼ー???????????????????????????????????????召ト??。????????????????宵「。???????召ツ???召ト??。?????????????????。???????????????????召ツ娼ー?????????????????召ト??。????????????????宵「。???????召ツ???召ト??。?????????????????。???????????????????召ツ娼ー????????召ト??。????????????????宵「。???????召ツ???召ト??。?????????????????。???????????????????召ツ娼ー???????????????????????????召ト??。????????????????宵「。???????召ツ???召ト??。?????????????????。???????????????????召ツ娼ー??????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101010000111110001101000011110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010101000011111000110100001111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¿??¢°????????????????À¢÷???????¡???¿??¢°?????????????????¢°???????????????????¡Þ???????????????????????????????????????¿??¢°????????????????À¢÷???????¡???¿??¢°?????????????????¢°???????????????????¡Þ?????????????????¿??¢°????????????????À¢÷???????¡???¿??¢°?????????????????¢°???????????????????¡Þ????????¿??¢°????????????????À¢÷???????¡???¿??¢°?????????????????¢°???????????????????¡Þ???????????????????????????¿??¢°????????????????À¢÷???????¡???¿??¢°?????????????????¢°???????????????????¡Þ??????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101010000111110001101000011110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010101000011111000110100001111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101010000111110001101000011110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010100001111100011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010101000011111000110100001111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????룫츳?∵〓????????????????룵⇒踪削??????룫집??룫츳?∵〓?????????????????∵〓???????????????????룫혧ʼn???????????????????????????????????????룫츳?∵〓????????????????룵⇒踪削??????룫집??룫츳?∵〓?????????????????∵〓???????????????????룫혧ʼn?????????????????룫츳?∵〓????????????????룵⇒踪削??????룫집??룫츳?∵〓?????????????????∵〓???????????????????룫혧ʼn????????룫츳?∵〓????????????????룵⇒踪削??????룫집??룫츳?∵〓?????????????????∵〓???????????????????룫혧ʼn???????????????????????????룫츳?∵〓????????????????룵⇒踪削??????룫집??룫츳?∵〓?????????????????∵〓???????????????????룫혧ʼn??????????????????