同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????¡ñ¢î??¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????¡ñ¢î??¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì?????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????¡ñ¢î??¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯¢Ì???¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì????¡ñ¢î??¢Â¡ø?¡ñªÒ???¢Â¡ø?¡¯¢Ì???????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????。「??召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????。「??召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ?????????????????????????????????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????。「??召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????????????????????????????????????????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???????召ツ。?。ッ「フ???召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ????。「??召ツ。?。ェメ???召ツ。?。ッ「フ???????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬????¢®??¡§?¢Ò???¡§?¨¬????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬????¢®??¡§?¢Ò???¡§?¨¬?????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬????¢®??¡§?¢Ò???¡§?¨¬????????????????????????????????????????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???????¡§?¨¬???¡§?¢Ò???¡§?¨¬????¢®??¡§?¢Ò???¡§?¨¬???????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????¡??????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????¡??????????¡?????????????????????????????????????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????¡??????????¡????????????????????????????????????????????????¡???????????¡??????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111101000101100110000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????∵룫荏?룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????∵룫荏?룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩?????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????∵룫荏?룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????????????????????????????????????????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??????룫징濯’▩???룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩????∵룫荏?룫징濯∵룵忌??룫징濯’▩???????????????????????????????????????