ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100101000011110101110001111101010111010111010001111101010101101100010001111101010111101000100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111010010010100001111010111000111110101011101011101000111110101010110110001000111110101011110100010011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????¢´?«©«¤ª¤«Ð????????«©«¤¡ë«®ªØ«Ñ???¢´?«©«¤ª¤«Ð????????????????????????????????????????????¢´?«©«¤ª¤«Ð????????«©«¤¡ë«®ªØ«Ñ???¢´?«©«¤ª¤«Ð???????????????????????¢´?«©«¤ª¤«Ð????????«©«¤¡ë«®ªØ«Ñ???¢´?«©«¤ª¤«Ð??????????N????????????????????????¢´?«©«¤ª¤«Ð????????«©«¤¡ë«®ªØ«Ñ???¢´?«©«¤ª¤«Ð???????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100101000011110101110001111101010111010111010001111101010101101100010001111101010111101000100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111010010010100001111010111000111110101011101011101000111110101010110110001000111110101011110100010011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ????????将ｩ将､｡?ｫｮ宵ﾘ将ﾑ???召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ????????????????????????????????????????????召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ????????将ｩ将､｡?ｫｮ宵ﾘ将ﾑ???召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ???????????????????????召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ????????将ｩ将､｡?ｫｮ宵ﾘ将ﾑ???召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ??????????N????????????????????????召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ????????将ｩ将､｡?ｫｮ宵ﾘ将ﾑ???召ｴ?将ｩ将､宵､将ﾐ???????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100101000011110101110001111101010111010111010001111101010101101100010001111101010111101000100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111010010010100001111010111000111110101011101011101000111110101010110110001000111110101011110100010011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????¯?åâÂñ????????åâ°çÕó???¯?åâÂñ????????????????????????????????????????????¯?åâÂñ????????åâ°çÕó???¯?åâÂñ???????????????????????¯?åâÂñ????????åâ°çÕó???¯?åâÂñ??????????N????????????????????????¯?åâÂñ????????åâ°çÕó???¯?åâÂñ???????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100101000011110101110001111101010111010111010001111101010101101100010001111101010111101000100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111010010010100001111010111000111110101011101011101000111110101010110110001000111110101011110100010011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????돫???؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???؏???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????돫???؏????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100101000011110101110001111101010111010111010001111101010101101100010001111101010111101000100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011010000111111100011111010101110101001100011111010101110100100100011111010101010100100100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111010010010100001111010111000111110101011101011101000111110101010110110001000111110101011110100010011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101101000011111110001111101010111010100110001111101010111010010010001111101010101010010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101001001010000111101011100011111010101110101110100011111010101011011000100011111010101111010001001111110011111100111111100011111010001010110100001111111000111110101011101010011000111110101011101001001000111110101010101001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????룫뇜룶찋イ룵쨵バ????????룶찋イ〓룶츕へ룶句??룫뇜룶찋イ룵쨵バ????????????????????????????????????????????룫뇜룶찋イ룵쨵バ????????룶찋イ〓룶츕へ룶句??룫뇜룶찋イ룵쨵バ???????????????????????룫뇜룶찋イ룵쨵バ????????룶찋イ〓룶츕へ룶句??룫뇜룶찋イ룵쨵バ??????????N????????????????????????룫뇜룶찋イ룵쨵バ????????룶찋イ〓룶츕へ룶句??룫뇜룶찋イ룵쨵バ???????????????????????