同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111000111000010010110001111001111011010110000010001111110100010111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010110000101110010011111100111111001111111110001010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E??????????????????????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E???????????????????????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111000111000010010110001111001111011010110000010001111110100010111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010110000101110010011111100111111001111111110001010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠?????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E?ｶ繖ｱ邨??????ｫ?ｹ???竏ｫ?????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠???????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E??????????????????????????????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠?????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E?ｶ繖ｱ邨??????ｫ?ｹ???竏ｫ?????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠???????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E???????????????????????????????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠?????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E?ｶ繖ｱ邨??????ｫ?ｹ???竏ｫ?????????????????H??o??ｶ?罹｣ｶ?ゅ￠???????????ｶ???ｶ繖ｱ邨?E?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111000111000010010110001111001111011010110000010001111110100010111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010110000101110010011111100111111001111111110001010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E??????????????????????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E???????????????????????????????????????????H??o?襭矩??襭苦???????????襭??襭吟?援??E襭吟?援??????襭?姐?????????????????????H??o?襭矩??襭苦?????????????襭??襭吟?援??E?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111000111000010010110001111001111011010110000010001111110100010111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010110000101110010011111100111111001111111110001010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E??????????????????????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E???????????????????????????????????????????H??o?룶뇜룶첂け????????룶??룶ㄱ終?E룶ㄱ終?????룫찹???∫?????????????????H??o?룶뇜룶첂け??????????룶??룶ㄱ終?E?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111000111000010010110001111001111011010110000010001111110100010111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010110000101110010011111100111111001111111110001010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111101011101000111011011011101011100001111001110011101011101000111011011011101100101100101000001011100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011100011100001001011000111100111101101011000001000111111010001011110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111011001011000010111001001111110011111100111111111000101000100010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111110101110100011101101101110101110000111100111001110101110100011101101101110110010110010100000101110001110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110001110000100101100011110011110110101100000100011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅???????猷딴?猷뜰꽦永괒E猷뜰꽦永괒????猷レ갯???松?????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅?????????猷딴?猷뜰꽦永괒E??????????????????????????????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅???????猷딴?猷뜰꽦永괒E猷뜰꽦永괒????猷レ갯???松?????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅?????????猷딴?猷뜰꽦永괒E???????????????????????????????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅???????猷딴?猷뜰꽦永괒E猷뜰꽦永괒????猷レ갯???松?????????????????H??o?猷띕뇸猷띠쾫徇멅?????????猷딴?猷뜰꽦永괒E?????????????????????