同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100100001000111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111010001011100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111111000010100010001100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E??????????????????????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E???????????????????????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100100001000111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111010001011100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111111000010100010001100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ???????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??EﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??????ﾃｦB?ﾂ按ｷ?????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ?????????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??E??????????????????????????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ???????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??EﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??????ﾃｦB?ﾂ按ｷ?????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ?????????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??E???????????????????????????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ???????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??EﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??????ﾃｦB?ﾂ按ｷ?????????????????????H??o?ﾃｦBﾂ凝ｩ??ﾃｦBﾂ凝ｪ?????????????ﾃｦB??ﾃｦBﾂ凝｡?ﾂ可??E?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100100001000111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111010001011100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111111000010100010001100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚???????????脱B??脱B?叩?????E脱B?叩?????????脱B??揃?????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚?????????????脱B??脱B?叩?????E??????????????????????????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚???????????脱B??脱B?叩?????E脱B?叩?????????脱B??揃?????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚?????????????脱B??脱B?叩?????E???????????????????????????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚???????????脱B??脱B?叩?????E脱B?叩?????????脱B??揃?????????????????????H??o?脱B?辿??脱B?棚?????????????脱B??脱B?叩?????E?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100100001000111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111010001011100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111111000010100010001100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E??????????????????????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E???????????????????????????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê???????????æB??æB‹á?‰‡??EæB‹á?‰‡??????æB?ˆ·?????????????????????H??o?æB‹é??æB‹ê?????????????æB??æB‹á?‰‡??E?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111111100001010001000110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010100100111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011001000010001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110100001001111111100001010001001110000101000011100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100100001000111111001111111100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111010001011100001110100110010000101100001010001011110000111010000100111111110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111111000010100010001100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101001001111110011111111000011101001100100001011000010100010111100001110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110010000100011111100111111110000111010011001000010110000101000101111000011101000010011111111000010100010011100001010000111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗???????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E챈B혢찼?혟혝??????챈B?혞쨌?????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗?????????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E??????????????????????????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗???????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E챈B혢찼?혟혝??????챈B?혞쨌?????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗?????????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E???????????????????????????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗???????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E챈B혢찼?혟혝??????챈B?혞쨌?????????????????????H??o?챈B혢챕??챈B혢챗?????????????챈B??챈B혢찼?혟혝??E?????????????????????