同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110100010100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111111101010101100101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E??????????????????????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E???????????????????????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110100010100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111111101010101100101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ?????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E??ｭ????ｻ??????????ｭ???????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ???????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E??????????????????????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ?????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E??ｭ????ｻ??????????ｭ???????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ???????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E???????????????????????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ?????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E??ｭ????ｻ??????????ｭ???????????????????????????H??o???ｭ??????ｭ???????????????????ｭ?????ｭ????ｻ????E?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110100010100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111111101010101100101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o??螻?????螻????????????????螻????螻???蟇????E?螻???蟇?????????螻??蟆?????????????????????????H??o??螻?????螻??????????????????螻????螻???蟇????E??????????????????????????????????????????H??o??螻?????螻????????????????螻????螻???蟇????E?螻???蟇?????????螻??蟆?????????????????????????H??o??螻?????螻??????????????????螻????螻???蟇????E???????????????????????????????????????????H??o??螻?????螻????????????????螻????螻???蟇????E?螻???蟇?????????螻??蟆?????????????????????????H??o??螻?????螻??????????????????螻????螻???蟇????E?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110100010100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111111101010101100101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E??????????????????????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E???????????????????????????????????????????H??o??곭?????곭????????????????곭????곭???걻????E?곭???걻?????????곭??겕????????????????????????H??o??곭?????곭??????????????????곭????곭???걻????E?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110100010100111111111010101011001110101101001111110011111100111111111010101011000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111111101010101100101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111010001010011111111101010101100111010110100111111001111110011111111101010101100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100111010110100111111001111111110101010110010100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001110101101001111110011111100111111001111111110101010110011101011010011111100111111001111111110101010110001101110110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o??怨?????怨????????????????怨????怨???嫄빡???E?怨???嫄빡????????怨??寃뷐???????????????????????H??o??怨?????怨??????????????????怨????怨???嫄빡???E??????????????????????????????????????????H??o??怨?????怨????????????????怨????怨???嫄빡???E?怨???嫄빡????????怨??寃뷐???????????????????????H??o??怨?????怨??????????????????怨????怨???嫄빡???E???????????????????????????????????????????H??o??怨?????怨????????????????怨????怨???嫄빡???E?怨???嫄빡????????怨??寃뷐???????????????????????H??o??怨?????怨??????????????????怨????怨???嫄빡???E?????????????????????