同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?????????¡¯?¡­??????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E??¡¯??????¡¯?¡­????????????¡­??????¡¯?¡­?????????????????H??o?????????¡¯?¡­????????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E??????????????????????????????????????????H??o?????????¡¯?¡­??????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E??¡¯??????¡¯?¡­????????????¡­??????¡¯?¡­?????????????????H??o?????????¡¯?¡­????????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E???????????????????????????????????????????H??o?????????¡¯?¡­??????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E??¡¯??????¡¯?¡­????????????¡­??????¡¯?¡­?????????????????H??o?????????¡¯?¡­????????????????????¡¯??????¡¯?¡­??E?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ??????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E??｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ????????????｡ｭ??????｡ｯ?｡ｭ?????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ????????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E??????????????????????????????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ??????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E??｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ????????????｡ｭ??????｡ｯ?｡ｭ?????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ????????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E???????????????????????????????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ??????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E??｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ????????????｡ｭ??????｡ｯ?｡ｭ?????????????????H??o?????????｡ｯ?｡ｭ????????????????????｡ｯ??????｡ｯ?｡ｭ??E?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?????????¨?´??????????????????¨??????¨?´??E??¨??????¨?´????????????´??????¨?´?????????????????H??o?????????¨?´????????????????????¨??????¨?´??E??????????????????????????????????????????H??o?????????¨?´??????????????????¨??????¨?´??E??¨??????¨?´????????????´??????¨?´?????????????????H??o?????????¨?´????????????????????¨??????¨?´??E???????????????????????????????????????????H??o?????????¨?´??????????????????¨??????¨?´??E??¨??????¨?´????????????´??????¨?´?????????????????H??o?????????¨?´????????????????????¨??????¨?´??E?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o???????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????H??o?????????????????????????????????????????????????E?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111011011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000110101101001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o?????????’?∼??????????????????’??????’?∼??E??’??????’?∼????????????∼??????’?∼?????????????????H??o?????????’?∼????????????????????’??????’?∼??E??????????????????????????????????????????H??o?????????’?∼??????????????????’??????’?∼??E??’??????’?∼????????????∼??????’?∼?????????????????H??o?????????’?∼????????????????????’??????’?∼??E???????????????????????????????????????????H??o?????????’?∼??????????????????’??????’?∼??E??’??????’?∼????????????∼??????’?∼?????????????????H??o?????????’?∼????????????????????’??????’?∼??E?????????????????????