同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101011111001110001111111010001110110110111100111110011110100110110000110011111100111111110100111101011000111111101000111011011000111111110011011011001000111111001111110011111111010000111111100011111100111111110011011011001000111111101000111011010010111101110110110011111110111100111101011010001010100100001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111100111111101111011101101100111111110011011011001000111111101000111011010010111010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??×Î?£¶óç¦Ã??ÓÖ?£¶?Ͳ???Ðþ??Ͳ?£´½Û?¼õ¢¤?Ͳ??½Û?Ͳ??½Û?Ͳ?£´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??×Î?£¶óç¦Ã??ÓÖ?£¶?Ͳ???Ðþ??Ͳ?£´½Û?¼õ¢¤?Ͳ??½Û?Ͳ??½Û?Ͳ?£´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??×Î?£¶óç¦Ã??ÓÖ?£¶?Ͳ???Ðþ??Ͳ?£´½Û?¼õ¢¤?Ͳ??½Û?Ͳ??½Û?Ͳ?£´º¿??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101011111001110001111111010001110110110111100111110011110100110110000110011111100111111110100111101011000111111101000111011011000111111110011011011001000111111001111110011111111010000111111100011111100111111110011011011001000111111101000111011010010111101110110110011111110111100111101011010001010100100001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111100111111101111011101101100111111110011011011001000111111101000111011010010111010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????ヘイ??ラホ?」カヲテ??モヨ?」カ?ヘイ???ミ???ヘイ?」エスロ?シ、?ヘイ??スロ?ヘイ??スロ?ヘイ?」エコソ??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????ヘイ??ラホ?」カヲテ??モヨ?」カ?ヘイ???ミ???ヘイ?」エスロ?シ、?ヘイ??スロ?ヘイ??スロ?ヘイ?」エコソ??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????ヘイ??ラホ?」カヲテ??モヨ?」カ?ヘイ???ミ???ヘイ?」エスロ?シ、?ヘイ??スロ?ヘイ??スロ?ヘイ?」エコソ??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101011111001110001111111010001110110110111100111110011110100110110000110011111100111111110100111101011000111111101000111011011000111111110011011011001000111111001111110011111111010000111111100011111100111111110011011011001000111111101000111011010010111101110110110011111110111100111101011010001010100100001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111100111111101111011101101100111111110011011011001000111111101000111011010010111010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????猷??徇?6鼇γ??嗽?6?猷???傲??猷?4循?受△?猷??循?猷??循?猷?4鎖??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????猷??徇?6鼇γ??嗽?6?猷???傲??猷?4循?受△?猷??循?猷??循?猷?4鎖??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????猷??徇?6鼇γ??嗽?6?猷???傲??猷?4循?受△?猷??循?猷??循?猷?4鎖??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101011111001110001111111010001110110110111100111110011110100110110000110011111100111111110100111101011000111111101000111011011000111111110011011011001000111111001111110011111111010000111111100011111100111111110011011011001000111111101000111011010010111101110110110011111110111100111101011010001010100100001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111100111111101111011101101100111111110011011011001000111111101000111011010010111010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????Ͳ??????????????????Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101011111001110001111111010001110110110111100111110011110100110110000110011111100111111110100111101011000111111101000111011011000111111110011011011001000111111001111110011111111010000111111100011111100111111110011011011001000111111101000111011010010111101110110110011111110111100111101011010001010100100001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111100111111101111011101101100111111110011011011001000111111101000111011010010111010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111101101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110101111100111000111111101000111011011011110011111001111010011011000011001111110011111111010011110101100011111110100011101101100011111111001101101100100011111100111111001111111101000011111110001111110011111111001101101100100011111110100011101101001011110111011011001111111011110011110101101000101010010000111111110011011011001000111111001111111011110111011011001111111100110110110010001111110011111110111101110110110011111111001101101100100011111110100011101101001011101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????呱??肋?6滄┚??棠?6?呱???旣??呱?4쌜?숑∃?呱??쌜?呱??쌜?呱?4봇??????????????????????H??o??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????呱??肋?6滄┚??棠?6?呱???旣??呱?4쌜?숑∃?呱??쌜?呱??쌜?呱?4봇??????????????????????H??o??????????????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o????????????????????????????E?????????????呱??肋?6滄┚??棠?6?呱???旣??呱?4쌜?숑∃?呱??쌜?呱??쌜?呱?4봇??????????????????????H??o??????????????????????????????E?????????????????????