同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101000101100001011101000111111111010011010110010101110111001011000011010010111111011111011110110100010001111110011111100111111111010011001101010110010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ???????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ????????????????????????????N?????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101000101100001011101000111111111010011010110010101110111001011000011010010111111011111011110110100010001111110011111100111111111010011001101010110010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ???????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ??????????????????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ????????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ???????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ????????????????????????????N??????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ???????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ??????????????????????????????????????????????ｶ??ｸ????隹ｺ?鬯ｮ蜀暦ｽ｢???髫ｲ?｡???ｰ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101000101100001011101000111111111010011010110010101110111001011000011010010111111011111011110110100010001111110011111100111111111010011001101010110010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔??????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔?????????????????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔???????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔??????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔????????????????????????????N?????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔??????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔?????????????????????????????????????????????鐔?鐔????莪?薔???鐔????駕宗??鐔?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101000101100001011101000111111111010011010110010101110111001011000011010010111111011111011110110100010001111110011111100111111111010011001101010110010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ???????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ????????????????????????????N?????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ??????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????????????????????????????????????ｶ?ｸ????谺?鬮冗｢???隲｡??ｰ?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110111000001111110011111100111111001111111110100010110000101110100011111111101001101011001010111011100101100001101001011111101111101111011010001000111111001111110011111111101001100110101011001011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111010001011000010111010001111111110100110101100101011101110010110000110100101111110111110111101101000100011111100111111001111111110100110011010101100101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101000101100001011101000111111111010011010110010101110111001011000011010010111111011111011110110100010001111110011111100111111111010011001101010110010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節??????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節?????????????????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節???????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節??????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節????????????????????????????N?????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節??????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節?????????????????????????????????????????????節딴節륨???瘟법遼?넇節∨??曜뀐숯??節?????????????