ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101010011110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????íííí©íííí§???????????????????????????????????íííí©íííí§?????????????????????????????????????????íííí©íííí§???????????????????N?????????????????????????íííí©íííí§???????????????????????????????????íííí©íííí§???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101010011110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂???????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂?????????????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂???????????????????N?????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂???????????????????????????????????巐わ?巐わ乘巐わ?巐わ乂???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101010011110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101010011110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????횂혖횂혩횂혖횂혧???????????????????????????????????횂혖횂혩횂혖횂혧?????????????????????????????????????????횂혖횂혩횂혖횂혧???????????????????N?????????????????????????횂혖횂혩횂혖횂혧???????????????????????????????????횂혖횂혩횂혖횂혧???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101010011110110110011010100000101110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010101001111011011001101010000010111011011001100010010110111011011001101010000010111011011001100010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010100111101101100110101000001011101101100110001001011011101101100110101000001011101101100110001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????淋귦삏淋귦삪淋귦삏淋귦삨???????????????????????????????????淋귦삏淋귦삪淋귦삏淋귦삨?????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삪淋귦삏淋귦삨???????????????????N?????????????????????????淋귦삏淋귦삪淋귦삏淋귦삨???????????????????????????????????淋귦삏淋귦삪淋귦삏淋귦삨???????????????????