ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§????????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§????????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§????????????????????????????ì±?ì§±?ì±????ì±??ì±ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ｱ??????????們ｧ???????????????????????????????ｱ??????????們ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??????????們ｧ???????????????????????????????ｱ??????????們ｧ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ｱ??????????們ｧ???????????????????????????????ｱ??????????們ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌?????????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌?????????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌?????????????????????????????豈??讌?豈?????豈???豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜????????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜????????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜????????????????????????????챌?짱?챌????챌??챘짜?????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111111101100101001111011000100111111111011001011000110001100001111110011111100111111001111111110110010110001100011000011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111111011001010011110110001001111111110110010110001100011000011111100111111001111110011111111101100101100011000110000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨????????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨????????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨????????????????????????????梨뗾吏괄梨뗾???梨뗾?梨섏쭨?????????????????????????????????????????????????????????????????