ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111111110101110100011101101101110110010111110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101110011110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ë£¶ê¹¹å?ë£¶ì¾¹???????????????ë£¶ì¾¹???ë£¶ì¾¹???ë£¶ì¾¹???ë£¶ê¹¹å???ë£¶ê¹¹å?ë£¶ì¾¹??????????????????????????????????ë£¶ê¹¹å?ë£¶ì¾¹????????????????????????????????????????ë£¶ê¹¹å?ë£¶ì¾¹???????????????ë£¶ì¾¹???ë£¶ì¾¹???ë£¶ì¾¹???ë£¶ê¹¹å???ë£¶ê¹¹å?ë£¶ì¾¹????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111111110101110100011101101101110110010111110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101110011110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ｶ?ｹ蜥??ｶ?ｹ????????????????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ蜥????ｶ?ｹ蜥??ｶ?ｹ???????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥??ｶ?ｹ?????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥??ｶ?ｹ????????????????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ????ｶ?ｹ蜥????ｶ?ｹ蜥??ｶ?ｹ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111111110101110100011101101101110110010111110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101110011110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????襭玖更???襭苦捷???????????????襭苦捷???襭苦捷???襭苦捷???襭玖更?????襭玖更???襭苦捷??????????????????????????????????襭玖更???襭苦捷????????????????????????????????????????襭玖更???襭苦捷???????????????襭苦捷???襭苦捷???襭苦捷???襭玖更?????襭玖更???襭苦捷????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111111110101110100011101101101110110010111110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101110011110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????룶깹咐?룶쾹???????????????룶쾹???룶쾹???룶쾹???룶깹咐???룶깹咐?룶쾹??????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹???????????????룶쾹???룶쾹???룶쾹???룶깹咐???룶깹咐?룶쾹????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110111001111001011001001010010000001111111110101110100011101101101110110010111110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101110011110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101111101011100100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011100111100101100100101001000000111111111010111010001110110110111011001011111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????猷띔뭐崖륖猷띠씁???????????????猷띠씁???猷띠씁???猷띠씁???猷띔뭐崖륖??猷띔뭐崖륖猷띠씁??????????????????????????????????猷띔뭐崖륖猷띠씁????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖猷띠씁???????????????猷띠씁???猷띠씁???猷띠씁???猷띔뭐崖륖??猷띔뭐崖륖猷띠씁????????????