文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????ê²?????ꪼ???½±?ê²???????????ê²????????½«????ꪼ???½±?ê²?????¡???????ê²???????½©????½±?ê²???????????ê²???????????ê²???????ê²?????ê²??????½´????????ê²?????ꪼ???½±?ê²???????????ê²????????½«????ꪼ???½±?ê²?????¡???????ê²???????½©????½±?ê²???????????ê²???????????????????????????????????N?????????????????????????ê²?????ꪼ???½±?ê²???????????ê²????????½«????ꪼ???½±?ê²?????¡???????ê²???????½©????½±?ê²???????????ê²???????????ê²???????ê²?????ê²??????½´????????ê²?????ꪼ???½±?ê²???????????ê²????????½«????ꪼ???½±?ê²?????¡???????ê²???????½©????½±?ê²???????????ê²???????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????湿???漆竺??????????????????????漆辞?????湿???漆竺???????治???????????????漆自????漆竺??????????????????????????????????????????????漆雫???????????????湿???漆竺??????????????????????漆辞?????湿???漆竺???????治???????????????漆自????漆竺?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????湿???漆竺??????????????????????漆辞?????湿???漆竺???????治???????????????漆自????漆竺??????????????????????????????????????????????漆雫???????????????湿???漆竺??????????????????????漆辞?????湿???漆竺???????治???????????????漆自????漆竺?????????????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????スォ????螽シ???スア?蟆?????。???????蟆???????スゥ????スア?蟆???????????蟆???????????蟆???????蟆?????蟆??????スエ????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????スォ????螽シ???スア?蟆?????。???????蟆???????スゥ????スア?蟆???????????蟆???????????????????????????????????N?????????????????????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????スォ????螽シ???スア?蟆?????。???????蟆???????スゥ????スア?蟆???????????蟆???????????蟆???????蟆?????蟆??????スエ????????蟆?????螽シ???スア?蟆???????????蟆????????スォ????螽シ???スア?蟆?????。???????蟆???????スゥ????スア?蟆???????????蟆???????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????ꪎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????ꪎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????ꪎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????ꪎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111111101010101010101000111010111100001111110011111100111111100011101011110110001110101100010011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111111010101010101010001110101111000011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111110101010101010100011101011110000111111001111110011111110001110101111011000111010110001001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111110011111100111111001111111000111010111101100011101011000100111111111010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????寃?????元렯???렰렠?寃???????????寃????????렰렖????元렯???렰렠?寃?????렊???????寃???????렰렔????렰렠?寃???????????寃???????????寃???????寃?????寃??????렰렣????????寃?????元렯???렰렠?寃???????????寃????????렰렖????元렯???렰렠?寃?????렊???????寃???????렰렔????렰렠?寃???????????寃???????????????????????????????????N?????????????????????????寃?????元렯???렰렠?寃???????????寃????????렰렖????元렯???렰렠?寃?????렊???????寃???????렰렔????렰렠?寃???????????寃???????????寃???????寃?????寃??????렰렣????????寃?????元렯???렰렠?寃???????????寃????????렰렖????元렯???렰렠?寃?????렊???????寃???????렰렔????렰렠?寃???????????寃???????????? |