ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾?????????????????????????????????????????????????????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾?????????????????????????????????????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾?????????????????????????????????????????????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????????é³?¾?é³?¾???????é³?¾?é³?¾???????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ?????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ?????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????驫ｳ?ｾ?驫ｳ?ｾ???????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳?????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳???????????????????????????????????????????????????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳?????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳???????????????????????????????????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳?????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳???????????????????????????????????????????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳?????????銳???銳?????????????銳???銳?????????銳???銳?????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001010101100110011111110111110001111111110100110001010101100110011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010101011001100111111101111100011111111101001100010101011001100111111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000101010110011001111111011111000111111111010011000101010110011001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬????????????????????????????????????????????????????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬????????????????????????????????????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬????????????????????????????????????????????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????????僚끗쐬僚끗쐬??????僚끗쐬僚끗쐬??????????????????????????????