同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111111110010110001111101011000011111100111111101010110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡??????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡??????????????????????????????????????????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡??????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡??????????????????????????????????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡??????????????????????????å°?½©??¢??å°?¾?召??«??召?å°?½©??¢??å°?¾??¡????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111111110010110001111101011000011111100111111101010110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?蟆?ｽｩ??｢??蟆?ｾ??｡????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111111110010110001111101011000011111100111111101010110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨?????????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨?????????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨?????????????????????????????????????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨?????????????????????????????絨?秋????絨?????????絨?秋????絨???????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111111110010110001111101011000011111100111111101010110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????召?????召????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111111110010110001111101011000011111100111111101010110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110110000001111111011110110101001001111110011111110100010001111110011111111100101101100000011111110111110001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111111100101100011111010110000111111001111111010101100111111001111111110010110001111101011000011111111100101101100000011111110111101101010010011111100111111101000100011111100111111111001011011000000111111101111100011111100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111111001011000111110101100001111110011111110101011001111110011111111100101100011111010110000111111111001011011000000111111101111011010100100111111001111111010001000111111001111111110010110110000001111111011111000111111001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬???????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬???????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬???????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬???????????????????????????????????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬???????????????????????????弱?쉘??∨?弱?쐬厓????厓?弱?쉘??∨?弱?쐬?????????????????????????????????????????