ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü??????????????????????????????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü??????????????????????????????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü??????????????????????????????????????????????????ÓÉð¯ì³è¼éô??è¼éô???è¼éô?å¨¡Ü????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ??????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ??????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ??????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ?霈鴟??霈鴟???霈鴟?螽｡ﾜ????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋??????????????????????????????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋??????????????????????????????????????????????????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋??????????????????????????????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋??????????????????????????????????????????????????喇隴豎莠蜚??莠蜚???莠蜚?紲＋????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????娡??????????????????????????????????????????????????????????????????????娡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娡??????????????????????????????????????????????????????????????????????娡???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????娡??????????????????????????????????????????????????????????????????????娡?????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101001111001001111100001010111111101100101100111110100010111100111010011111010000111111001111111110100010111100111010011111010000111111001111110011111111101000101111001110100111110100001111111110010110101000101000011101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010011110010011111000010101111111011001011001111101000101111001110100111110100001111110011111111101000101111001110100111110100001111110011111100111111111010001011110011101001111101000011111111100101101010001010000111011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●??????????????????????????????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●??????????????????????????????????????????????????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●??????????????????????????????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●??????????????????????????????????????????????????譚第爾雍郁??雍郁???雍郁?夜●????????????????????????????????????????????????