同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000111011000010101010100011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000010101001011100001010011110001111111100001110100111110000101001010011000010100110100011111100111111110000111010100111000010100110011100001010011110001111111100001110100110001111111100001010001111001111110011111100111111110000111010011011000010101101111100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈?????????????????????????????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈??????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈?????????????????N?????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈???????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000111011000010101010100011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000010101001011100001010011110001111111100001110100111110000101001010011000010100110100011111100111111110000111010100111000010100110011100001010011110001111111100001110100110001111111100001010001111001111110011111100111111110000111010011011000010101101111100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ･ﾂｲ???ﾃｧﾂ･ﾂ?ﾃｧﾂ板??ﾃｩﾂ卍?ﾃｦ?ﾂ???ﾃｦﾂｷﾂｱ????ﾃ･ﾂｨﾂ･?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ･ﾂｲ???ﾃｧﾂ･ﾂ?ﾃｧﾂ板??ﾃｩﾂ卍?ﾃｦ?ﾂ???ﾃｦﾂｷﾂｱ????ﾃ･ﾂｨﾂ･?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ??????????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ･ﾂｲ???ﾃｧﾂ･ﾂ?ﾃｧﾂ板??ﾃｩﾂ卍?ﾃｦ?ﾂ???ﾃｦﾂｷﾂｱ????ﾃ･ﾂｨﾂ･?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ?????????????????N?????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｪ?ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ･ﾂｲ???ﾃｧﾂ･ﾂ?ﾃｧﾂ板??ﾃｩﾂ卍?ﾃｦ?ﾂ???ﾃｦﾂｷﾂｱ????ﾃ･ﾂｨﾂ･?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ???????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000111011000010101010100011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000010101001011100001010011110001111111100001110100111110000101001010011000010100110100011111100111111110000111010100111000010100110011100001010011110001111111100001110100110001111111100001010001111001111110011111100111111110000111010011011000010101101111100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????竪?捉?竪???誰促族???巽促??巽????辿???脱?????脱揃賊????奪即促?????誰促族?????????????????????????????????????????????????????竪?捉?竪???誰促族???巽促??巽????辿???脱?????脱揃賊????奪即促?????誰促族??????????????????????????????竪?捉?竪???誰促族???巽促??巽????辿???脱?????脱揃賊????奪即促?????誰促族?????????????????N?????????????????????????竪?捉?竪???誰促族???巽促??巽????辿???脱?????脱揃賊????奪即促?????誰促族???????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000111011000010101010100011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000010101001011100001010011110001111111100001110100111110000101001010011000010100110100011111100111111110000111010100111000010100110011100001010011110001111111100001110100110001111111100001010001111001111110011111100111111110000111010011011000010101101111100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈?????????????????????????????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈??????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈?????????????????N?????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?æ????æ·±????娥?????沈???????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000111011000010101010100011111111000011101010001100001010100000110000101000010100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000010101001011100001010011110001111111100001110100111110000101001010011000010100110100011111100111111110000111010100111000010100110011100001010011110001111111100001110100110001111111100001010001111001111110011111100111111110000111010011011000010101101111100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100011101100001010101010001111111100001110101000110000101010000011000010100001010011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001010100101110000101001111000111111110000111010011111000010100101001100001010011010001111110011111111000011101010011100001010011001110000101001111000111111110000111010011000111111110000101000111100111111001111110011111111000011101001101100001010110111110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101010001100001010100101001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????챔혦짧?챔혻혚?챦짜짼???챌짜혷?챌혬혳??챕혲혷?챈?혧???챈쨌짹????책짢짜?????챦짜짼?????????????????????????????????????????????????????챔혦짧?챔혻혚?챦짜짼???챌짜혷?챌혬혳??챕혲혷?챈?혧???챈쨌짹????책짢짜?????챦짜짼??????????????????????????????챔혦짧?챔혻혚?챦짜짼???챌짜혷?챌혬혳??챕혲혷?챈?혧???챈쨌짹????책짢짜?????챦짜짼?????????????????N?????????????????????????챔혦짧?챔혻혚?챦짜짼???챌짜혷?챌혬혳??챕혲혷?챈?혧???챈쨌짹????책짢짜?????챦짜짼???????????????????????????????