同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011100111000010001111111010110011000010101001011100001010001111110000111010100011000010001111111011101011000011101010101100001010110011110000101010100111000011101011001100001010001001110000101011110111000011101010011100001000111111101010111100001110101010110000101011101111000010101001001100001110100110110000101010010111000010101000010011111111000011101011001100001010111111110000100011111110101001110000101001101111000010001111111100001110101010110000101011011011000010100011011100001110100101110000101010111111000010100000111100001110101100110000101000111111000010100000101100001110101100110000101001001111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101110011100001000111111101011001100001010100101110000101000111111000011101010001100001000111111101110101100001110101010110000101011001111000010101010011100001110101100110000101000100111000010101111011100001110101001110000100011111110101011110000111010101011000010101110111100001010100100110000111010011011000010101001011100001010100001001111111100001110101100110000101011111111000010001111111010100111000010100110111100001000111111110000111010101011000010101101101100001010001101110000111010010111000010101011111100001010000011110000111010110011000010100011111100001010000010110000111010110011000010100100111100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????壤ê¹Â?¬Â¥ÂÃ¨Â?ºÃªÂ³Â©Ã¬Â‰Â½Ã©Â?«ÃªÂ»Â¤Ã¦Â¥Â¡?ì¿Â?©Â›Â?궍寃쏂쓩???????????????????????????????????????????壤ê¹Â?¬Â¥ÂÃ¨Â?ºÃªÂ³Â©Ã¬Â‰Â½Ã©Â?«ÃªÂ»Â¤Ã¦Â¥Â¡?ì¿Â?©Â›Â?궍寃쏂쓩?????????????????????壤ê¹Â?¬Â¥ÂÃ¨Â?ºÃªÂ³Â©Ã¬Â‰Â½Ã©Â?«ÃªÂ»Â¤Ã¦Â¥Â¡?ì¿Â?©Â›Â?궍寃쏂쓩????????????壤ê¹Â?¬Â¥ÂÃ¨Â?ºÃªÂ³Â©Ã¬Â‰Â½Ã©Â?«ÃªÂ»Â¤Ã¦Â¥Â¡?ì¿Â?©Â›Â?궍寃쏂쓩???????????????????????????????壤ê¹Â?¬Â¥ÂÃ¨Â?ºÃªÂ³Â©Ã¬Â‰Â½Ã©Â?«ÃªÂ»Â¤Ã¦Â¥Â¡?ì¿Â?©Â›Â?궍寃쏂쓩?????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011100111000010001111111010110011000010101001011100001010001111110000111010100011000010001111111011101011000011101010101100001010110011110000101010100111000011101011001100001010001001110000101011110111000011101010011100001000111111101010111100001110101010110000101011101111000010101001001100001110100110110000101010010111000010101000010011111111000011101011001100001010111111110000100011111110101001110000101001101111000010001111111100001110101010110000101011011011000010100011011100001110100101110000101010111111000010100000111100001110101100110000101000111111000010100000101100001110101100110000101001001111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101110011100001000111111101011001100001010100101110000101000111111000011101010001100001000111111101110101100001110101010110000101011001111000010101010011100001110101100110000101000100111000010101111011100001110101001110000100011111110101011110000111010101011000010101110111100001010100100110000111010011011000010101001011100001010100001001111111100001110101100110000101011111111000010001111111010100111000010100110111100001000111111110000111010101011000010101101101100001010001101110000111010010111000010101011111100001010000011110000111010110011000010100011111100001010000010110000111010110011000010100100111100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????テ・ツ」ツ、テェツケツ?ャツ・ツ湘ィツ?コテェツウツゥテャツ可ステゥツ?ォテェツサツ、テヲツ・ツ。?テャツソツ?ゥツ崢?テェツカツ催・ツッツεャツ渉づャツ督ゥ???????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、テェツケツ?ャツ・ツ湘ィツ?コテェツウツゥテャツ可ステゥツ?ォテェツサツ、テヲツ・ツ。?テャツソツ?ゥツ崢?テェツカツ催・ツッツεャツ渉づャツ督ゥ?????????????????????テ・ツ」ツ、テェツケツ?ャツ・ツ湘ィツ?コテェツウツゥテャツ可ステゥツ?ォテェツサツ、テヲツ・ツ。?テャツソツ?ゥツ崢?テェツカツ催・ツッツεャツ渉づャツ督ゥ????????????テ・ツ」ツ、テェツケツ?ャツ・ツ湘ィツ?コテェツウツゥテャツ可ステゥツ?ォテェツサツ、テヲツ・ツ。?テャツソツ?ゥツ崢?テェツカツ催・ツッツεャツ渉づャツ督ゥ???????????????????????????????テ・ツ」ツ、テェツケツ?ャツ・ツ湘ィツ?コテェツウツゥテャツ可ステゥツ?ォテェツサツ、テヲツ・ツ。?テャツソツ?ゥツ崢?テェツカツ催・ツッツεャツ渉づャツ督ゥ?????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011100111000010001111111010110011000010101001011100001010001111110000111010100011000010001111111011101011000011101010101100001010110011110000101010100111000011101011001100001010001001110000101011110111000011101010011100001000111111101010111100001110101010110000101011101111000010101001001100001110100110110000101010010111000010101000010011111111000011101011001100001010111111110000100011111110101001110000101001101111000010001111111100001110101010110000101011011011000010100011011100001110100101110000101010111111000010100000111100001110101100110000101000111111000010100000101100001110101100110000101001001111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101110011100001000111111101011001100001010100101110000101000111111000011101010001100001000111111101110101100001110101010110000101011001111000010101010011100001110101100110000101000100111000010101111011100001110101001110000100011111110101011110000111010101011000010101110111100001010100100110000111010011011000010101001011100001010100001001111111100001110101100110000101011111111000010001111111010100111000010100110111100001000111111110000111010101011000010101101101100001010001101110000111010010111000010101011111100001010000011110000111010110011000010100011111100001010000010110000111010110011000010100100111100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????奪贈造棚孫??ヂ构?挫?蛎???遜辿???斬っβヂ?狸多????棚其?奪俗?狸??狸?息???????????????????????????????????????????奪贈造棚孫??ヂ构?挫?蛎???遜辿???斬っβヂ?狸多????棚其?奪俗?狸??狸?息?????????????????????奪贈造棚孫??ヂ构?挫?蛎???遜辿???斬っβヂ?狸多????棚其?奪俗?狸??狸?息????????????奪贈造棚孫??ヂ构?挫?蛎???遜辿???斬っβヂ?狸多????棚其?奪俗?狸??狸?息???????????????????????????????奪贈造棚孫??ヂ构?挫?蛎???遜辿???斬っβヂ?狸多????棚其?奪俗?狸??狸?息?????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011100111000010001111111010110011000010101001011100001010001111110000111010100011000010001111111011101011000011101010101100001010110011110000101010100111000011101011001100001010001001110000101011110111000011101010011100001000111111101010111100001110101010110000101011101111000010101001001100001110100110110000101010010111000010101000010011111111000011101011001100001010111111110000100011111110101001110000101001101111000010001111111100001110101010110000101011011011000010100011011100001110100101110000101010111111000010100000111100001110101100110000101000111111000010100000101100001110101100110000101001001111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101110011100001000111111101011001100001010100101110000101000111111000011101010001100001000111111101110101100001110101010110000101011001111000010101010011100001110101100110000101000100111000010101111011100001110101001110000100011111110101011110000111010101011000010101110111100001010100100110000111010011011000010101001011100001010100001001111111100001110101100110000101011111111000010001111111010100111000010100110111100001000111111110000111010101011000010101101101100001010001101110000111010010111000010101011111100001010000011110000111010110011000010100011111100001010000010110000111010110011000010100100111100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????壤ê¹???¥è???곩쉽é???껤楡?ì¿???›??궍寃쏂쓩???????????????????????????????????????????壤ê¹???¥è???곩쉽é???껤楡?ì¿???›??궍寃쏂쓩?????????????????????壤ê¹???¥è???곩쉽é???껤楡?ì¿???›??궍寃쏂쓩????????????壤ê¹???¥è???곩쉽é???껤楡?ì¿???›??궍寃쏂쓩???????????????????????????????壤ê¹???¥è???곩쉽é???껤楡?ì¿???›??궍寃쏂쓩?????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011100111000010001111111010110011000010101001011100001010001111110000111010100011000010001111111011101011000011101010101100001010110011110000101010100111000011101011001100001010001001110000101011110111000011101010011100001000111111101010111100001110101010110000101011101111000010101001001100001110100110110000101010010111000010101000010011111111000011101011001100001010111111110000100011111110101001110000101001101111000010001111111100001110101010110000101011011011000010100011011100001110100101110000101010111111000010100000111100001110101100110000101000111111000010100000101100001110101100110000101001001111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010111001110000100011111110101100110000101010010111000010100011111100001110101000110000100011111110111010110000111010101011000010101100111100001010101001110000111010110011000010100010011100001010111101110000111010100111000010001111111010101111000011101010101100001010111011110000101010010011000011101001101100001010100101110000101010000100111111110000111010110011000010101111111100001000111111101010011100001010011011110000100011111111000011101010101100001010110110110000101000110111000011101001011100001010101111110000101000001111000011101011001100001010001111110000101000001011000011101011001100001010010011110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101110011100001000111111101011001100001010100101110000101000111111000011101010001100001000111111101110101100001110101010110000101011001111000010101010011100001110101100110000101000100111000010101111011100001110101001110000100011111110101011110000111010101011000010101110111100001010100100110000111010011011000010101001011100001010100001001111111100001110101100110000101011111111000010001111111010100111000010100110111100001000111111110000111010101011000010101101101100001010001101110000111010010111000010101011111100001010000011110000111010110011000010100011111100001010000010110000111010110011000010100100111100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????책짙짚챗쨔집?Β뤓㉱?봤ぢ냈㈒?됀시㈑?ッぢ뼘ㅓ┑Β?챙쩔집㈑쎛?챗쨋혥책짱혘챙혧혗챙혫짤???????????????????????????????????????????책짙짚챗쨔집?Β뤓㉱?봤ぢ냈㈒?됀시㈑?ッぢ뼘ㅓ┑Β?챙쩔집㈑쎛?챗쨋혥책짱혘챙혧혗챙혫짤?????????????????????책짙짚챗쨔집?Β뤓㉱?봤ぢ냈㈒?됀시㈑?ッぢ뼘ㅓ┑Β?챙쩔집㈑쎛?챗쨋혥책짱혘챙혧혗챙혫짤????????????책짙짚챗쨔집?Β뤓㉱?봤ぢ냈㈒?됀시㈑?ッぢ뼘ㅓ┑Β?챙쩔집㈑쎛?챗쨋혥책짱혘챙혧혗챙혫짤???????????????????????????????책짙짚챗쨔집?Β뤓㉱?봤ぢ냈㈒?됀시㈑?ッぢ뼘ㅓ┑Β?챙쩔집㈑쎛?챗쨋혥책짱혘챙혧혗챙혫짤?????????????????????