同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000010000111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100111001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011110111000010101011010011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000100001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010110100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101111110000101011110111000010101000100011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????召ﾄ????召?｡ｭ???召?????宵｢?｡ｪﾀ?????????????宵｢?｡ｪﾀ????????????????????????｡ｭ召ﾂ????｡ｭ?召ﾂ将ｳ????召ﾂ召ｴ????????宵｢?｡ｪﾀ????????????????????????召ﾄ????召?｡ｭ???召?????宵｢?｡ｪﾀ?????????????宵｢?｡ｪﾀ?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000010000111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100111001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011110111000010101011010011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000100001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010110100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101111110000101011110111000010101000100011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?愿ｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?愿ｯﾂｽﾂｭ???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000010000111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100111001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011110111000010101011010011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000100001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010110100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101111110000101011110111000010101000100011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????奪?測誰他?????奪?測?誰遜臓樽??誰遜足???奪?測?????奪速袖誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜捉誰他??????????????奪速袖誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜捉誰他?????????????????????????誰遜臓誰遜足奪?測誰他?????誰遜臓誰遜足?奪?測誰他?奪属?誰遜続????奪?測誰他?奪?測誰遜卒????????奪速袖誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜捉誰他?????????????????????????奪?測誰他?????奪?測?誰遜臓樽??誰遜足???奪?測?????奪速袖誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜捉誰他??????????????奪速袖誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜捉誰他??????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000010000111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100111001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011110111000010101011010011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000100001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010110100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101111110000101011110111000010101000100011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????召ﾄ????召?｡ｭ???召?????宵｢?｡ｪﾀ?????????????宵｢?｡ｪﾀ????????????????????????｡ｭ召ﾂ????｡ｭ?召ﾂ将ｳ????召ﾂ召ｴ????????宵｢?｡ｪﾀ????????????????????????召ﾄ????召?｡ｭ???召?????宵｢?｡ｪﾀ?????????????宵｢?｡ｪﾀ?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000010000111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100111001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101111110000101011110111000010101011010011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000100001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101001110011000011101011111100001010111101110000101010110100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101111110000101011110111000010101000100011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????책혧짭챦쩐혙????책혧짭?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯???책혧짭?????책짰쨉챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩐??????????????책짰쨉챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩐?????????????????????????챦쩍징챦쩍짯책혧짭챦쩐혗????챦쩍징챦쩍짯?책혧짭챦쩐혗책째혛챦쩍쨀????책혧짭챦쩐혗책혧짭챦쩍쨈????????책짰쨉챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩐?????????????????????????책혧짭챦쩐혙????책혧짭?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯???책혧짭?????책짰쨉챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩐??????????????책짰쨉챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩐??????