ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿?????????????????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿??????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿??????????????????????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿???????????????????????N?????????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿?????????????????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿??????????????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????Ã¤Â¿????Ã¥Â±?????Ã¤Â¿????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ??????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ??????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ???????????????????????N?????????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ??????????????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????ﾃ､ﾂｿ????ﾃ･ﾂｱ?????ﾃ､ﾂｿ????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多?????????????????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多??????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多??????????????????????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多???????????????????????N?????????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多?????????????????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多??????????????????????辰多????奪賊?????辰多????????????辰多????奪賊?????辰多????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿?????????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿??????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿??????????????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿???????????????????????N?????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿?????????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿??????????????????????ä¿????å±?????ä¿????????????ä¿????å±?????ä¿????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔?????????????????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔??????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔??????????????????????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔???????????????????????N?????????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔?????????????????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔??????????????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????채쩔????책짹?????채쩔????????????????