同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010110100111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000011100001010001110110000101010110111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100001110000101000111011000010101011010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101101001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????¾¤ŽÄ????¾¤?Ž¡?Ž­???¾¤?????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ?????????????????????????Ž¡Ž­¾¤ŽÂ????Ž¡Ž­?¾¤ŽÂ¾­Ž³????¾¤ŽÂ¾¤Ž´????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ?????????????????????????¾¤ŽÄ????¾¤?Ž¡?Ž­???¾¤?????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010110100111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000011100001010001110110000101010110111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100001110000101000111011000010101011010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101101001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ツセツ、ツ偲????ツセツ、?ツ篠。?ツ篠ュ???ツセツ、?????ツセツャツ篠「?ツ篠。?ツ篠ェツ??????????????ツセツャツ篠「?ツ篠。?ツ篠ェツ?????????????????????????ツ篠。ツ篠ュツセツ、ツ偲????ツ篠。ツ篠ュ?ツセツ、ツ偲つセツュツ篠ウ????ツセツ、ツ偲つセツ、ツ篠エ????????ツセツャツ篠「?ツ篠。?ツ篠ェツ?????????????????????????ツセツ、ツ偲????ツセツ、?ツ篠。?ツ篠ュ???ツセツ、?????ツセツャツ篠「?ツ篠。?ツ篠ェツ??????????????ツセツャツ篠「?ツ篠。?ツ篠ェツ??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010110100111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000011100001010001110110000101010110111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100001110000101000111011000010101011010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101101001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????他造??????他造??臓??足???他造?????他測?蔵??臓??捉???????????????他測?蔵??臓??捉???????????????????????????臓?足他造???????臓?足?他造??他足?続????他造??他造?卒????????他測?蔵??臓??捉??????????????????????????他造??????他造??臓??足???他造?????他測?蔵??臓??捉???????????????他測?蔵??臓??捉???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010110100111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000011100001010001110110000101010110111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100001110000101000111011000010101011010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101101001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????¾¤ŽÄ????¾¤?Ž¡?Ž­???¾¤?????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ?????????????????????????Ž¡Ž­¾¤ŽÂ????Ž¡Ž­?¾¤ŽÂ¾­Ž³????¾¤ŽÂ¾¤Ž´????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ?????????????????????????¾¤ŽÄ????¾¤?Ž¡?Ž­???¾¤?????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????????????¾¬Ž¢?Ž¡?ŽªŽ??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010110100111111001111110011111111000010101111101100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101000011100001010001110110000101010110111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010100001110000101000111011000010101011010011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110011001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010010000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101101001111110011111100111111110000101011111011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010101010110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100010001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010101100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????쩐짚혦횆????쩐짚?혦징?혦짯???쩐짚?????쩐짭혦짖?혦징?혦짧혦??????????????쩐짭혦짖?혦징?혦짧혦?????????????????????????혦징혦짯쩐짚혦횂????혦징혦짯?쩐짚혦횂쩐짯혦쨀????쩐짚혦횂쩐짚혦쨈????????쩐짭혦짖?혦징?혦짧혦?????????????????????????쩐짚혦횆????쩐짚?혦징?혦짯???쩐짚?????쩐짭혦짖?혦징?혦짧혦??????????????쩐짭혦짖?혦징?혦짧혦??????