同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ???ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ?????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ???ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ?????????????????????????????????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ???ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ?????????????????????????????????????????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ???ﾂｧ??ﾃｷﾃｻﾃ???ﾃｹﾃ甘ｭﾃｬﾂｧ?ﾂｧ??ﾃｹ????ﾂｧ??ﾃｷﾃｻ???????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短???則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短?????????????????????????????????????????????????則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短???則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短?????????????????????????????????則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短???則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短?????????????????????????????????????????則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短???則??歎短????湛?鱈狸則?則??湛????則??歎短???????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011110000111001010000111111001111110011111111000011101110011100001110001010110000111010110111000011101011001100001010100111001111111100001010100111001111110011111111000011101110010011111100111111001111110011111111000010101001110011111100111111110000111011011111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111110000101010011100111111001111111100001110110111110000111011101111000011100101000011111100111111001111111100001110111001110000111000101011000011101011011100001110101100110000101010011100111111110000101010011100111111001111111100001110111001001111110011111100111111001111111100001010100111001111110011111111000011101101111100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청???짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청?????????????????????????????????????????????????짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청???짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청?????????????????????????????????짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청???짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청?????????????????????????????????????????짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청???짠??첨청횚???첫횎챠챙짠?짠??첫????짠??첨청???????????????????????????