同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ????????????????????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ????????????????????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ????????????????????????????????????????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ?????ﾂ猷???ﾂ猷??ﾂ偲ｳ??????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦?????????????????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦?????????????????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦?????????????????????????????????????????Q????Q???坦??????Q????Q???坦??????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó????????????????????????????????????????—Q???—Q??Žó?????—Q???—Q??Žó??????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111001111111100001010010111010100010011111100111111110000101000111011000011101100110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111100111111110000101001011101010001001111110011111111000010100011101100001110110011001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111110011111111000010100101110101000100111111001111111100001010001110110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처????????????????????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처????????????????????????????????????????????????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처????????????????????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처????????????????????????????????????????혰Q???혰Q??혦처?????혰Q???혰Q??혦처??????????????????????????????????????????????