同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010110100100011111010101110111111100011111010101111000000101000011111100000111111101000011111100000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å???¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å?????????????????????????????????????????????????¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å???¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å?????????????????????????????????¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å???¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å?????????????????????????????????????????¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å???¡ø??¡à«åªÔ???«ãª´«¿«À¡ø?¡ø??«ã????¡ø??¡à«å???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010110100100011111010101110111111100011111010101111000000101000011111100000111111101000011111100000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ???。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ?????????????????????????????????????????????????。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ???。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ?????????????????????????????????。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ???。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ?????????????????????????????????????????。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ???。??。熄ォ蜿ェヤ???将繽ェエ将ソ将タ。?。??将????。??。熄ォ???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010110100100011111010101110111111100011111010101111000000101000011111100000111111101000011111100000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û?????????????????????????????????????????§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???§??÷ûÔ???ùÊíì§?§??ù????§??÷û???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010110100100011111010101110111111100011111010101111000000101000011111100000111111101000011111100000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????只??????㏪?????????????????????????????????????????只??????㏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只??????㏪?????????????????????????????????????????只??????㏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????只??????㏪?????????????????????????????????????????只??????㏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只??????㏪?????????????????????????????????????????只??????㏪?????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101010110100100011111010101110111111100011111010101111000000101000011111100000111111101000011111100000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111101000011110000010001111101010111110010110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111110001110001111101010101011010010001111101010111011111110001111101010111100000010100001111110000011111110100001111110000011111100111111100011111010101111100011001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001010011111100111111001111111010000111111000001111110011111110100001111000001000111110101011111001011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101010101101001000111110101011101111111000111110101011110000001010000111111000001111111010000111111000001111110011111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111010000111100000100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審??⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審????????????????????????????????????????????????⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審??⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審????????????????????????????????⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審??⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審????????????????????????????????????????⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審??⊂??□룶厓ぴ???룶純ご룶퓦ダ⊂?⊂??룶岫???⊂??□룶審??????????????????????????