ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¢Â¢í?¡ñ??¢í?????¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¢Â¢í??¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¡ñ¡????????????????????????????????????N?????????????????????????¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¢Â¢í?¡ñ??¢í?????¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¢Â¢í??¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¡ñ¡?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡??召?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????N?????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡??召?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????¨ö¨?¨ö¡©?¢??©?????¨ö¨?¨ö¡©??¨£??¨ö¨?¨ö¢´????????????????????????????????????N?????????????????????????¨ö¨?¨ö¡©?¢??©?????¨ö¨?¨ö¡©??¨£??¨ö¨?¨ö¢´?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????ӡ??????ӏ???????????????ӡ??????ӡ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????ӡ??????ӏ????????????????????ӡ??????ӏ???????????????ӡ??????ӡ??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111111010000111110001001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111111010000110101111101000011111001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????’룶丹?’룶訥◈룫薏∵??룫薏????’룶丹?’룶訥◈룫薏?’∫??’룶丹?’룶丹踪????????????????????????????????????N?????????????????????????’룶丹?’룶訥◈룫薏∵??룫薏????’룶丹?’룶訥◈룫薏?’∫??’룶丹?’룶丹踪?????????