同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^??????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^?????????????????????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????f???????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^??????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^??????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????^?????????????????????????????????????????’H’@?‘°’H’N?‘¯’Z??’Z??‘¸’H’@?‘°’O?????p?????f?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^?????????????????????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????f???????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????^?????????????????????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短??短??尊辿叩?族丹?????p?????f?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^???????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^??????????????????????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????f????????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^???????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^???????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????^??????????????????????????????????????????H?@???H?N???Z???Z????H?@???O?????p?????f?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^???????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^??????????????????????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????f????????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^???????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^???????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????^??????????????????????????????????????????H?@????H?N????Z???Z?????H?@????O?????p?????f?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001000100100100100111000111111100100011010111110010010010110100011111100111111100100100101101000111111001111111001000110111000100100100100100010010010010000000011111110010001101100001001001001001111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100100010010010010011100011111110010001101011111001001001011010001111110011111110010010010110100011111100111111100100011011100010010010010010001001001001000000001111111001000110110000100100100100111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010010001001001001001110001111111001000110101111100100100101101000111111001111111001001001011010001111110011111110010001101110001001001001001000100100100100000000111111100100011011000010010010010011110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^??????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^?????????????????????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????f???????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^??????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^??????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????^?????????????????????????????????????????묱묧?뫎묱묿?뫍뭒??뭒??뫖묱묧?뫎뭀?????p?????f?????