ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111	???????????????????????????«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª??«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª?«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªÔ?«Ó«¤?????«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª?H???????????????????N?????????????????????????«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª??«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª?«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªÔ?«Ó«¤?????«Ø??«¡ªä?«¤ª¢?«¡ªÔ?«¡«¡?©Ã«ª?H???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111	???????????????????????????将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ??将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ?将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵ﾔ?将ﾓ将､?????将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ?H???????????????????N?????????????????????????将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ??将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ?将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵ﾔ?将ﾓ将､?????将ﾘ??将｡宵?将､宵｢?将｡宵ﾔ?将｡将｡?娼ﾃ将ｪ?H???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111	???????????????????????????õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã??õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã?áÔ?áá???áÔ?öâ?????õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã?H???????????????????N?????????????????????????õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã??õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã?áÔ?áá???áÔ?öâ?????õ??áÜ?âÀ?áÔ?áá?ðã?H???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????Ï???H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????Ï???H???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000001111110011111110001111101010111010000110001111101010101110010000111111100011111010101110100100100011111010101010100010001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111110001111101010111101100000111111001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111110001111101010111010010010001111101010101010001000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111101001110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110000011111100111111100011111010101110100001100011111010101011100100001111111000111110101011101001001000111110101010101000100011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111101001000001111110011111100111111	???????????????????????????룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ??룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ?룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴ぴ?룶訥イ?????룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ?H???????????????????N?????????????????????????룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ??룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ?룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴ぴ?룶訥イ?????룶療?룶죴や?룶쨵あ?룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕オ?H???