同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????©Á??¡Ç????¡Ç???±Á???????????????????????????????????????©Á??¡Ç???¡Ç???±Á??????©Á??¡Ç???????¡Ç????????????????????????????????????????????©Á??¡Ç????¡Ç???±Á???????????????????????????????????????©Á??¡Ç???¡Ç???±Á??????©Á??¡Ç???????¡Ç??????????????????????©Á??¡Ç????¡Ç???±Á???????????????????????????????????????©Á??¡Ç???¡Ç???±Á??????©Á??¡Ç???????¡Ç?????????????©Á??¡Ç????¡Ç???±Á???????????????????????????????????????©Á??¡Ç???¡Ç???±Á??????©Á??¡Ç???????¡Ç????????????????????????????????©Á??¡Ç????¡Ç???±Á???????????????????????????????????????©Á??¡Ç???¡Ç???±Á??????©Á??¡Ç???????¡Ç??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ????｡ﾇ???ｱﾁ???????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ???｡ﾇ???ｱﾁ??????娼ﾁ??｡ﾇ???????｡ﾇ????????????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ????｡ﾇ???ｱﾁ???????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ???｡ﾇ???ｱﾁ??????娼ﾁ??｡ﾇ???????｡ﾇ??????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ????｡ﾇ???ｱﾁ???????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ???｡ﾇ???ｱﾁ??????娼ﾁ??｡ﾇ???????｡ﾇ?????????????娼ﾁ??｡ﾇ????｡ﾇ???ｱﾁ???????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ???｡ﾇ???ｱﾁ??????娼ﾁ??｡ﾇ???????｡ﾇ????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ????｡ﾇ???ｱﾁ???????????????????????????????????????娼ﾁ??｡ﾇ???｡ﾇ???ｱﾁ??????娼ﾁ??｡ﾇ???????｡ﾇ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????æ??’????’???荏???????????????????????????????????????æ??’???’???荏??????æ??’???????’????????????????????????????????????????????æ??’????’???荏???????????????????????????????????????æ??’???’???荏??????æ??’???????’??????????????????????æ??’????’???荏???????????????????????????????????????æ??’???’???荏??????æ??’???????’?????????????æ??’????’???荏???????????????????????????????????????æ??’???’???荏??????æ??’???????’????????????????????????????????æ??’????’???荏???????????????????????????????????????æ??’???’???荏??????æ??’???????’??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110100001110001110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111010000111000111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????룴절?′????′???굽???????????????????????????????????????룴절?′???′???굽??????룴절?′???????′????????????????????????????????????????????룴절?′????′???굽???????????????????????????????????????룴절?′???′???굽??????룴절?′???????′??????????????????????룴절?′????′???굽???????????????????????????????????????룴절?′???′???굽??????룴절?′???????′?????????????룴절?′????′???굽???????????????????????????????????????룴절?′???′???굽??????룴절?′???????′????????????????????????????????룴절?′????′???굽???????????????????????????????????????룴절?′???′???굽??????룴절?′???????′??????????????????????